Home › Translate Screen Calendar

Translate Screen Calendar

Translate Screen Calendar and get a free license.

Now there is a utility for easier translation of the Screen Calendar language strings.
Download LangEdit.zip file (250 Kb) to translate Screen Calendar interface.

List of already available languages for Screen Calendar (please don't translate to these languages)

Language
Interface
Desktop Calendar
Help
English
+
+
+
Spanish
-
+
-
Italian
-
+
-
German
-
+
-
French
-
+
-
Russian
+
+
-
Ukrainian
-
+
-

To translate interface you should do the following:

  1. Create the new folder in Screen Calendar/lang/<your language>. It must be understandable for you and can be either "Fr" for Franch, or "It" for Italian etc. (You can look at the language bar to find the right brief names of various languages).
  2. Copy the langprg.txt file from Screen Calendar/lang/en folder into your new language folder.
  3. Download, unpack and run the LangEdit.zip file.
  4. Click Load EN file button and choose the langprg.txt file (Screen Calendar/lang/en).
  5. Click Load Your file button and choose the langprg.txt file (Screen Calendar/lang/<your language>).
  6. Translate or correct all strings at the Your column.
  7. Click Save your file. Now you can see all language's changes (you should Exit Screen Calendar application and restart it).
  8. Send us the new file langprg.txt as attachment.
  9. We'll send you a free registration info for Screen Calendar software.